36岁中国短跑名将苏炳添社媒发布长文,宣布自己正式退役(苏炳添36岁在社交平台以长文告别赛场,官宣退役)
Verifying Olympic details
足球世界杯32强全部出炉,分档引巨大讨论(足球世界杯32强尘埃落定,分档方案掀起热议)
Considering World Cup discussion
北青:邝兆镭身体无碍,浮嶋敏提醒球员别轻敌,需注意孟加拉(北青:邝兆镭无恙,浮嶋敏提醒队员别轻敌,谨防孟加拉队)
Clarifying user request
迪马济奥:亚沙里认为布鲁日食言,将和俱乐部主席会面(迪马济奥:亚沙里指责布鲁日失信,将与俱乐部主席面谈)
这是转会线索的标题意思:迪马济奥称,亚沙里觉得布鲁日没有兑现承诺,接下来他将与俱乐部主席会面。
西蒙尼:这是瑟洛特在马竞表现最好的比赛之一,本来能进更多(西蒙尼:瑟洛特本场堪称在马竞最佳之一,原本还能收获更多进球)
Delivering a neutral rewrite
泰州举办“苏超泰州英雄大会”,市民夹道欢迎泰州队将士凯旋(泰州举行“苏超泰州英雄大会”,市民夹道相迎泰州队凯旋)
需要什么格式?我可以写新闻通稿、主持词、社媒文案、口号海报文案、或英文稿。先给你一版简短新闻+可选标题与社媒文案:
足球世界杯球场建设进入收尾阶段,安全标准升级(足球世界杯球场建设步入收官,安全标准全面升级)
要不要我先写一条新闻快讯?先给你一版通稿式草稿,缺具体城市和数据我先留泛化表述:
打破小贝纪录,布鲁日前锋福布斯是欧冠对巴萨传射最年轻球员(布鲁日前锋福布斯超越小贝,创欧冠对阵巴萨传射最年轻纪录)
Rewriting the headline
阿莱格里:明天肯定有人需要恢复,但替补的球员必须提供帮助(阿莱格里:明天有人需要休整,替补必须站出来贡献力量)
Preparing translations